如何走出下风期（CPF论坛原创翻译系列）

soho418

此系列为CPF论坛翻译团队原创，未经允许，请勿随意转载！
0 g( [* x  x# |9 ?' L$ o( b; o, X

扑克下风期

4 p' Y& Z8 d4 s, @9 U9 Q! z

每个扑克常客都知道，不可能每次打扑克都赢钱。经常有些时候输的比赢的多，而且这一般无法避免。

虽然扑克包括一些技术成分，但是运气对每局牌的结果还是有很大的影响，并且会永远这样。任何一位足够规律的玩家会发现，运气对玩家有影响的时间会比我们预期的久，并且由于某种原因，永无止境。

# q+ P. \; s4 n) ^2 d6 R

遭遇大的扑克下风期

作为一名现金桌和锦标赛的常客，偶尔损失2、3个买入或者在锦标赛没有名次都很正常。不过有时候，2、3个买入的损失只是冰山一角，虽然这不是经常发生。我们会遭遇一连串的差牌和破产的听牌，甚至看上去会无休无止。

那么到底是哪里出了毛病？

每一个抛硬币的全压都走向了反面，任何听牌都无法击中，我们错过了每一个看见的翻牌。甚至AK每次都被AQ和AJ击败。你告诉自己，“这当然只是波动偏离”，很快就会上轨道的。但是刚恢复一点信念，你的KK就遭遇了翻牌中的A。

大的下风期的影响

, d& v) [% j2 z

这些巨大下风期的问题在于它们完全超出了我们的控制范围，没有任何完美的打法和优秀的解读能阻止你随着摇摆下降。当摇摆越来越剧烈，你会开始质疑游戏，不知道是否失去了当初从扑克赢钱的能力。

然后你会改变你打法，想看看是否能得到提高，赢一些钱回来。但是新的打法往往更糟，最后输的会比你保持正常打法还多。玩家们都想知道如何处理下风期，他们往往会问：

* I0 F  l! F4 v

·我哪个地方出了毛病？

·怎么做才能停止下风期？

5 j( \! ~& z$ n1 v7 J, S' Q% r

答案十分简单……没什么地方和没什么可做。这是这些问题最实在的回答了，但可能没法使你安心。如果你是坚定的玩家，始终继续自己最好的打法，也没做错什么。

你必须记住，每人不时都会遭遇大的扑克下风期。它只是一波坏的波动偏离，在一些牌局打击了你。

唯一出毛病的一件事就是，你的能力偶尔需要加点好运气。对于重回轨道你做不了什么。因为你没法控制自己的运气，所以对下风期也做不了什么。这也许并不是你想听到的回答。

如何走出下风期

3 P, h! h0 ]/ e0 s- _3 T* R( ~

最好的建议是记住，隧道的尽头总有亮光，不管隧道有多长。这是每个人都明白的道理。最终牌会变好，抛硬币你开始赢了，你将重新获得资金。

尽量保持积极的态度，始终打你知道最好的打法。假如相同的打法风格让你接连几个月赢了钱，它不会因为你几周没赢钱就变成失败的风格。如果资金大的亏损对你的能力有影响，最好是休息一下，暂时把扑克抛在脑后。

一周的休息一般足够使你从消极的阴影中走出来，使游戏回到正轨。

重新开始游戏之前给它一点时间，当回到游戏时，你会开始恢复，失败的连场记录不再成为你的困扰，你可以继续知道的打法。

: ^9 G0 v; O# k* w# W, g" M

综述

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复