你想职业打牌吗？（一）（CPF论坛原创翻译系列）

soho418 · 发表于 2011-7-21 18:22:14

此系列为CPF论坛翻译团队原创，未经允许，请勿随意转载！

职业打牌

有句很流行扑克俗语是，“扑克是过舒适生活最难的方式”。说这句话的人真是一个智者。我认为只有极少数人有能力成为成功的职业扑克手。注意我对成功的强调，因为许多人只是勉强维持生活而已，在我看来，他们都不算是职业扑克手。

那么为什么打扑克维持长期的成功这么难？当然它没有那么难。大家都认为我是扑克专家，那些白痴都在捐钱给我！这种情况也许属实，不过赢钱并不像你想象的那么简单。

首先你需要掌握一种扑克类型的专业技术才能成为赢家。第二，为了对游戏有把握，你需要通过一段时间的尝试。第三，需要处理经济和精神波动。最后需要打足够高的筹码或足够量的手牌，并且保持筹码在每月的稳定性。还认为扑克很容易吗？给你6个月的时间试一试，然后再告诉我你的想法！

许多人无法成功的原因是，没有巧妙的资金管理，总在不断支出！运用激进的资金策略很好，但是在快速升级的同时你要能做到适当降级，否则你就会像成千上百的玩家那样，先快速累积筹码，迅速升级，最后在无法胜任的等级输光光，最终破产。

另一些玩家在获胜和运气好时打得很好，但是一旦情况朝相反的方向发展，比如遭遇一系列的差牌，他们会情绪失控，愤怒，想驴子一样失去理智。除非你在打过75K牌之后曾经遭遇巨大的下风期或收支平衡阶段，否则你不能真正明白自己是否能胜任游戏。世界上最好的扑克手没有“资金衰减”，在下风期他们打得很好，所以在这个阶段也能保持“收支平衡”。如果看世界顶级扑克选手的曲线图，你会发现有些阶段他们盈利很多，有些阶段会收支平衡或稍有损失，然后就是这种周期的循环。

还有一些玩家无法成功是因为他们在扑克之外的生活有别的漏洞。假设你正在努力职业，打的是6桌nl100。在过去的6个月，你每月收入3500刀。每月的固定支出是2500刀，包括房租、食物、煤气、电费等等。这样每月还有1000刀游戏盈余。聪明人会把这笔钱花在学习如何增加收入上，比如扑克训练、扑克教练和作为资金。笨人则会拿这个钱去玩二十一点、赌钱或买30K刀的车。这些人让自己陷入了一个不必要的吃紧的财政境况，于是开始花扑克资金以维持从前的生活方式，最终破产。

希望你能从中明白，成为扑克选手并没有那么容易，也没有看上去那么吸引人。许多人无法应付长期收支平衡或损失的压力。如果你有段时间运气好盈利很多，把这些钱留下来为很可能到来的下风期做准备。请保持清醒的头脑。拿我自己来说，我已经成功地职业了2年。可能我的技术不如这个领域最好的选手，过去2年内收入也不是呈指数增长。虽然我还不是百万富翁，但也并没有苦苦挣扎。如果你们打算不上大学来追求扑克事业的话，是非常糟糕的。只有你一年内的扑克收入已经超过100K刀，我才会认可你这么做。游戏没有捷径可循，你必须不断提高。随着小鱼们损失钱后离去，又没有新的玩家补充进来，盈利越来越困难。当然也并不是毫无希望，不过再也不会有那么丰富的小鱼来送钱了。祝你好运了！