|
花了一些时间, 大概3个月,将超级系统2(现金桌部份全文)全部翻译完,在此发表.' r' W' ? I! u2 m, I o8 |
文章中红色部分为译者的理解,不是原文
1 E3 Q' N) x* Z3 t+ Z超级系统2 (德州扑克部分)% X2 D. I& Y7 G1 c
2 m/ c' g. R" P8 X, n2 `: Z( e0 a I当我决定重写超级系统时,我有写犹豫,20多年来无限德州扑克已发生了很大的变化。今日的玩家对比昔日来说更具有理论性和攻击性。面对着一桌半数以上无线索可寻的对手时,你不会再有那种面对你最喜欢的食物的感觉。. @# x5 u3 t' o, }5 A
我坐下并重写着书,只为奉献今日德州扑克之理论标准,但你知道吗,我15年来没有再审视过我以前的忠告,当我现在审视他们时,我只是不断的点头并默默地说“丹尼,那是对的”
/ I: K% s# z. L5 s0 s对于你们来说,着些忠告与我最开始写《超级系统》时一样具有价值,而对于我来说,我只有调整我的扑克战术,因为太多的对手读我的书,如果我仅是照单抓药那就过于平庸了。& w, \8 `& j( u9 p
你不必完完全全的做,而应该以你原有的方式结合我书中的精神来行事。
& u9 \5 U. `$ d在此书中,我增加了一些新的想法并且拓宽了某些概念。但过去与现在一样具有价值的东西还是他的核心。这里我认为结合我过去和现在的概念,就能征服世界上任何无限扑克玩家。
6 i" r' @: l$ @/ v! k# O1 y无限扑克是你不得不进攻的游戏,他另一个特点就是他变化无穷,你不会感到乏味。& G: O+ ~) @& D
如果你想成为一个大的赢家,你就不能只玩那种安全的牌型。我的扑克哲学就是“尝试赢下大的POT并顺带赢下那些好无悬念的POT”
+ `! S% t$ E' a多年来我就一直在听到人家说我是何等的运气,但简单的真相却并不如此,每个人都会一时运气护体,但谁能一直就运气下去?成为一个年复一年的赢家光靠运气是不行的,我却做到了,那么就一定有另一些原因,你很快就可以发现这“另一些原因”。我以幸运者的身份出现在一个大POT时,我通常只有最差的手牌。有非常多的理由来说明我是一个攻击型的扑克玩家。我不时拿下些小POT,我总是加注底池,重锤他们。我不愿任何人阻止我这样做,也不想任何人来攻击我。如果我拿到拖牌,我下注,如果碰上RAISE,我不会停下来,我会全进,如果数量合适的化,这就是我通常用差牌赢下POT。5 U" X! l# k* }- D1 a
有时我会CALL一个非常小的下注在一个大池中,知道我的对手试图用它来获得一个拖牌机会,如果我綝U这把时,我的对手必须有很多钱在台上。例如我手中T9 ,池中有10000,FLOP是8 3 2,就这种跛脚的翻牌,对手是个紧手玩家,比方说,他试图用一个1200的下注拿下池子,好一个怯弱的下注,我会CALL他,希望拿到J或7 ,我就拿到头尾顺拖牌在第4道街。我也希望拿到T或9 ,我就很有利在第4街拿下底池。 无论我的牌力有无增强,那个紧手玩家的怯弱的下注在FLOP就是叫我去拿下着个POT。大多数情况下,我将这样做,当另一张牌落下之时(无论它是什么),我会下一个大注,因为我相信他会盖牌。你能想像出我从不下这样的注。
; d% F# x- p, o: B我已经获得了一个激进玩家的坏名声,并不想失去它,坏名声使我拿下比我份内的更多的钱。大多数情况下,我的对手害怕与我对抗,他们知道我倾向ALL-IN ,因此他们没有真正的大牌时都会把底池让我。这些累计的小池也是一大笔财富。这就是我成功的秘密。如果我赢下了10个小POT(别人没牌时),每个池3000,我就能负担一个2:1与我不利的30000的大POT。如果没有小锅的积累,我就不能克服大POT来临时对我不利的胜率。当然我不会跛脚进入一个大锅,当我做出一个有力的下注或加注时,我都有相当的出路,根据赔率作出行动,这就是我以幸运者身份出现的诀窍。做为激进玩家另一个好处就是,别人不知道你的底细,那些手紧的玩家就像一本打开的书,他们从不尝试玩得松些。你不停的下注,下注下注。你的对手会把你看小`成激进者。他们知道你想要拿下所以的底池,因此他们有时就会采取手松的行动,但最差的牌不会总是输掉POT,一两次有效打击后,他们会害怕与你冲突。因为你的玩法迷糊了对手,他们不知道你是否会ALL-in或其他的行动,一但你做到了这点,你就取得了优势。
$ W% l$ Z$ K1 P; ~- X当然你不能每把牌都激进,有时要慢玩,有时要立即盖牌,绝不要一开始就BULLF并在没有出牌的情况下持续BHLLF 。除非我90%会在FLOP后加注时,否则我不会起首加注。如果FLOP 很烂,看起来无一人从中得到加强,我会BET并拿下池底,即使我在FLOP也一无所获。
0 ^7 T% a$ u! R3 c; k7 g3 ?, w7 }如果我CALL,我通常会放弃,出非我有一些出牌,例如3张或卡顺。有时你能通过持续的重锤一些对手从而赶跑他们,而手上没有出牌。但最好是在有出牌时下注 。( ^& W: w$ U7 n$ f3 Q9 k+ C
偶尔我会提前ALL-IN 当我知道我有可能拿着最差牌的时候并一再受到惩罚,你很难理解,我这样做是因为不想让人针对我打牌,让他们阻止我的激进。如果我允许这种事情发生,我就不再会拿下那些谁都没牌的池啦。
* \$ R9 G/ T% n$ r% B' j+ |/ E9 }& a/ J8 A5 }" m T
[ 本帖最后由 p9abc 于 2008-3-15 18:16 编辑 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
|