我翻译的一点poker资料

毁毁毁 · 发表于 2009-2-10 23:45:25

各位兄弟姐妹：
新年好！
回家过年呆了将近一个月，论坛比赛也很少参加，深感惭愧。闲暇时间弄了些在FTnews里看到的、有关比赛和现金桌的文章，翻译过来与大家共享。小弟不才，全凭自己的外语水平翻译。不足之处请各位批评指正！文章中有的词语我是照搬下来，主要是怕自己翻译了会词不达意。像draw,odds.committed,shoot out, 3-bet等等。另：保证原创。

毁毁毁 · 发表于 2009-2-10 23:46:04

如果你打算参加一个重购的比赛，你必须在第一张牌发下来之前确定你愿意投入多少钱。或者你仅仅准备了一发子弹（根本不打算重购），又或者你有足够的钱能重购50次，有时候在这两者之间。但是，总而言之，你得心里有个打算。你需要一开始就知道你能承担多少风险，并在打牌时做相应的决策。
就我个人来说，我不喜欢仅仅带上一发子弹或者无限次的重购。如果你准备了一个buy in，那为什么不打一个简单的比赛呢？在一个重购的比赛里，如果你仅仅准备一发子弹，那么你就没有足够的安全感。而且，你同时给了其他玩家明显的针对你的策略：因为他们能够利用你不愿褼U”的这个特点。
如果你一次又一次的推出你的筹码，希望积累足够多的筹码，你就要增加你的投入的资金的数量。但是我不认为这是最好的、期望的价值玩法。是的，这种疯牛玩法在某些时候可能帮助你渡过重购阶段，帮助你积累了大量筹码。这当然有助于你在比赛的下一阶段生存。但是问题是：如果你投入了25000$在一个买入费用1000$的比赛中，你得取得好的成绩才能保证有所收获。大多数情况是，你投入了那么多的钱，然而你的奖金还不够你的买入。
我个人的原则是：我的投入资金要和相应的比赛奖金相适应。我几乎从来不投入比最低名次的奖金更多的钱。因此，在一个1000$重购的比赛中，我愿意投入约8000$。有些时候，天不遂人愿，你来不了任何好牌。那么你就要离开准备下一天的某一场比赛。你不应该坚持坐在那里，一次又一次的把你的筹码推向桌子中间，大多数时间你都没有足够好的一手牌、没有足够的胜率支持你这么做。
当你实行这种折中策略，很重要的一点是：你要找出谁是疯牛。他们非常危险，但是他们又提供给你增加筹码的最好机会。这些选手的存在实际上是你参加一个rebuy的比赛的主要原因---因为你可以从他们身上获利。他们可能在任何位置参与任何一手牌，所以你可以在位置有利的时候玩一些边缘牌，比如9Ts,78s,34s,甚至68s。如果我有强牌(AA,KK,**),我经常在flop前就给这些选手很大的压力。很简单，他们就是那种愿意和你死磕的选手，可能愿意立刻输光他们所有的筹码。
在重购阶段要结束的10—15分钟，如果你已经积累了很多的筹码，那么这是你玩得聪明的一个关键时间段。如果那种很有侵略性的玩家没有足够的筹码，他们可能在任何一手牌里全押上所有筹码。如果你真有不错的胜率，那么利用它。但是你不应该gamble过多。记住，你已经这么多筹码，你的目标是保持下去并且先渡过重购阶段。

毁毁毁 · 发表于 2009-2-10 23:46:50

在一个比赛的开始阶段你是否积极的行动，取决于你参加的比赛的类型。如果是标准的SNG，我一直建议打紧并且在前期保持筹码。如果是一个MTT或者shootout的比赛，建议在开始阶段玩的更激进一些。
这样做的部分目的是积累筹码，但是另一个目的是树立形象，帮助你在后面的比赛进程中获取筹码。比赛中你值得这样做，但是它也会给你带来负面的作用，你必须明白这点。
当你持续的给别的玩家施压时，他们绝对会反击的。你不必过大的加注或者投入进很大的pot。但是通过不断的加注，你的对手会用越来越烂的牌来对你反击。他们可能用更多的边缘牌跟住或者3-bet你。这样就挑起了气氛，他们会很容易受影响、不知不觉的卷入进来输给你筹码。
如果你想积累筹码，你不想让你的桌子像锁锁住一样超级紧，你也不想每一圈磨一点点筹码。你希望钻进对手的脑子中去，搞清楚他是怎么想的，一次卷光他们的所有筹码。你将会发现，一旦有一个玩家这么做，就像多米诺效应一样，导致其他玩家也开始犯错误。
然而，负面效应是：你的bluff经常不能成功，这就是你应该警醒的。例如，让我假设我在一个六人桌，参与了大多数底池，树立了loose的形象。现在我在枪口位来了AQs，在full-table都算一手好牌，在6人桌、不用说:更好。因此我加注一个Pot，大盲注跟注。翻牌J—T—6,确切来说我没有中上我需要的牌，但是也不是没有用，我有顺子抽牌和两张高牌。我准备来个常规的c-bet，我想确定，对手如果没有像样的手牌，是不会跟我的加注的。我下注他跟注转牌3，因此我决定再打一发子弹，增加了一些注额希望他能放牌。但是他又跟注了。
河牌出来一张4，我没有中上任何东西。而且他应该准备跟我的任何下注。我不可能把他击退。我认为，他的手牌比T2强不了多少，甚至更弱。但是我不认为我能lay down他，因此我过牌，把POT给他，他以67赢了这局。
当然，对他以牌面第三大的对子两次跟注我的加注，我有些沮丧。他肯定认为我AK或AQ，甚至认为我在枪口拿了垃圾牌也加注。实际情况是，玩家这样认为因为我加注了大多数底池。也正源于此，那些牌手开始拿更弱的牌来跟注。
短期来说，这可能不好。但是长期来说，我肯定获利与此。如果下面又发生类似的牌但是我拿了AJs或者AA/KK,甚至和翻牌凑成了对子的垃圾牌，我将得到回报。
这就是玩得积极的好处，它的正面价值肯定超过负面影响。即使你输了一个POT因为你松的形象，你参与的彩池大家都围住不放，但是你还是会在接下来赢取大的POT。

毁毁毁 · 发表于 2009-2-10 23:48:59

半咋呼是任何扑克玩家兵器库里最重要最有力的武器。如果有一个不错的概率容许你去用半咋呼偷取POT，你应该经常使用它。但是，必须注意，半咋呼要选择正确的时机和结合当时的情况。半咋呼过多，你的对手就知道你可能正在draw牌；半咋呼过少，你的对手在你bet的时候都知道弃牌。半咋呼的关键就是，你要时时混合利用它，下注也要不断变化。一成不变的下注方式是不可取的。
假设你在flop中了坚果同花追牌，而且基本确定你的对手中了一些牌，可能是顶对或者三条。大多数的玩家喜欢“过牌—加注”这样的半咋呼。这样打你会遇到一系列棘手的问题：首先，如果你总是在这样的情况下过牌加注你的对手将会很明白你在draw牌；第二，如果对手真的是一手成牌，也没有必要使用过牌—加注的策略，因为你不可能使他们弃牌，而且他们有更好的机会从这手牌里得到回报。
更好的行动是：不要半咋呼，仅仅跟注！这样，如果你在转牌上中了同花，你的选择将会多样—过牌、跟注、加注都可以。你的对手也不确定你有什么牌，这很难定义。不使用半咋呼，你增加了赢取一个大POT的机会—如果你的对手真有一手强牌。但是有些玩家不是这样，如果你不半咋呼，他们就认为你不是draw牌。因此，要好好利用这一点。
现在，如果你认为对手没有多么强的牌，或者你将要draw成的牌也不是那么强，这就是半咋呼的完美使用场合。半咋呼应该在机会增加时作为偷取pot的工具，而不是建立大的底池。
另一个方法是，混合使用半咋呼，等待在转牌的时候再发力而不是一直都在翻牌后就那么做。这可能看上去很危险，因为转牌你就来了一张牌，你没有了同样的odds。但是，正因为如此，你的对手也很难定义你是在为了一个draw而进行的半咋呼。如果你翻牌跟注然后在转牌加注—这看起来非常漂亮。对手会认为你翻牌中了nuts而扔掉他们的一手很不错的牌。
在转牌后而不是在翻牌后使用半咋呼的另一个好处是：你有了额外的、过多的出路。就像你翻牌后是坚果顺子抽牌，然后转牌又能同花抽牌。你从只有4张牌的出路增加到约有12张，这绝对值得你射出一发子弹（出击）并立刻拿下POT。很多玩家很难猜测到你此时是flush draw。因为毕竟在转牌的同花抽牌比在翻牌后的同花抽牌难以观察出来。
再强调一次，半咋呼的关键是选择合适的时机、适可而止。如果选择不当，你可能输掉你很多的筹码；如果选择得当，你将会一次次的使对手不舒服，而且当你真有一手成牌，你也会得到不错的回报。

毁毁毁 · 发表于 2009-2-10 23:49:42

任何接近赢得比赛胜利的选手，或者说遗憾的失败，都能深刻得告诉你，他受到多么大的伤害。那是失望的，刻骨铭心的。在2006年，我在WSOP的一场1000$买进的event里面结束在第二名；然后2007年，我又在WSOP的2500$买进的比赛里倒在第二名。因此，我决定在2008年的比赛里赢取我的第一个金手链—不仅仅是进入最终桌，而是要以第一名结束比赛。
最终，我达到了我的目标，接下来又取得一些。我赢得了3000$买入的WSOP的一场比赛；一周以后我又赢得了2500$买入的Deuce-to-Seven Triple Draw的金手链。最高的荣誉是：我在同年8月，在Los Angeles的BicyDU场赢得了我的WPT冠军。
现在我又越过障碍，取得一系列主要的比赛的胜利。我将和大家分享我能取得这些成绩的两个关键点。
1 当你还有筹码时、要能放弃一些你难以舍弃的pot。
我经常遇到这样的情况：短筹码加注，我再加注到足够大、逼这个小筹码只能all in。而在后面又会有大筹码R到很多—逼我全押。我现在处于一种很艰难的抉择—我相信我的牌比那个短筹码的好，但是同时我也强烈的感觉到，大筹码并不是咋呼我—或者他已经dominate我了。此时pot里已经有很多筹码了，我倾向于call，我知道我要靠翻牌赢得这个底池。以前的很多次我都跟注了结果以第七或者第八名的成绩“回家”。
我所学到的正确的打法是，如果你相信你牌力已经落后，那么就放下这手牌，“活着”去打下一手牌。除非底池真的足够大到值得一搏，不然你都应该放弃。显然的，如果你已经投入了你80%的筹码，如果你被commited，那么，这又是另一种说法了。
所以，这也给我们一个策略要点：当你R一个短筹码的时候，加注少一点，不要投入太多。然后如果你遇到大筹码的强力出击时，可以easy fold。如果你后面还有其他人会行动，那种状况确实很难处理。有些玩家、特别是业余玩家，投入了他们一半的筹码，然后不能放弃他们的手牌和这个底池。他们似乎陷入了对他们手牌的珍爱，不管是什么都无法放弃—这就是你输光所有筹码的原因。
2 从来不轻易放弃，不管你的筹码多么少。
这也是这篇文章的关键。你需要有足够的耐心。我见过很多玩家，当他们筹码变少的时候，就失去耐心，玩得很愚昧也不想去赢得比赛了。当他们有不错的筹码，然后连输几局失去很多，这时体现的最明显。他们失望、沮丧，失去注意力，打的特别差。只要有玩家全押，他都会用A2、Ａ５或者KJ之类的、仅仅有一高张的牌来跟注。
我还见过有些人输掉一个大pot，但是还是有不错的筹码可以战斗，他却离开了桌子！！想像一下，如果我在Triple Draw赛事中做同样的事情，我将失去WSOP的一条金手链。
我的成功给你们提供了最好的证据，参与了一个比赛就决不放弃。你可能会突然有好运—我见过许多选手从短筹码变成chip leader。如果你想在FT里取得比赛的胜利，那么你需要相信你就是那个幸运的人！