在PS商店买东西 结果他们回给我一封英文信 看不大懂 求助！

dailu1983

% s' Y8 F/ Z! Y2 [
: }# {. G. E% X: B1 m& @We regret to inform you that due to the recent changes in customs
restriction in China, we have been OBliged to include the HS number (Tax ID
2 l9 H6 o. R" I. f, p7 f3 N# Snumber) in all shipments before they are sent out. Since we do not have your
. X( l4 o4 n1 [) p/ {4 t$ j% A+ CHS on file, your orders have been cancelled and the FPP’s credited back to
  h: v; a4 z$ d- ^$ Kyour account.
Please reply to this email with your HS number as soon as possible in order
for us to include this information in your account details and avoid future
orders from being cancelled. There is no need to send us copies of any
1 i% Y, y' `; B7 j8 ddocuments, we simply need to add this number to your VIP Store orders.
  _, j7 B4 V! W% _If a new order is placed without us having this information, it will be
cancelled automatiCALLy. Please note that if an order is sent out without
& F. Y3 d. ^/ H  V' O$ Ethis information, it will be held at customs running the risk of being
- ]4 b# L( p7 T% h" k/ }6 ^returned or destroyed.
- ~6 [( \  x  b' wWe apologize for any inconvenience this may cause you. Please feel free to
* }  _; q1 O! M) `$ H+ \# D" mwrite to us if you have any other questi**.
7 T& c( T# t7 x1 @5 x7 w
好像是要什么税号，以前没有过的 看不大明白
6 {, r1 U7 x1 G6 o: k+ ]请英语好的帮忙翻译下  谢谢了

dailu1983

hs号码是什么？

toonepiece

dailu1983 发表于 2011-3-20 14:35
hs号码是什么？

是税务代码，报关时用的，可以在这个网站查下http://hs.cha.la/